金士頓面臨USB閃存設備專利侵權風險

　　近日，美國聯邦巡回上訴法院基本維持了專利審查上訴委員會（PTAB）關于Pavo Solutions公司起訴金士頓（Kingston）公司USB閃存設備相關專利侵權的裁決結果，同時撤銷了PTAB關于涉案專利幾項權利要求具有顯而易見性的裁決。

　　2014年8月，Pavo Solutions公司在美國加利福尼亞一聯邦地區法院起訴世界最大的內存模塊獨立生產商金士頓的USB閃存設備相關專利侵權，隨后，金士頓公司向PTAB提出申請，要求對涉案的6926544號美國專利進行雙方復審。該案件延期審判，直至PTAB的復審和后續上訴完成。涉案專利6926544描述了一種帶有可旋轉外蓋的閃存盤。PTAB在雙方復審決定中認為，金士頓已經證明該專利的多項權利要求具有顯而易見性，但未能證明其他若干權利要求顯而易見。

　　Pavo Solutions公司和金士頓公司分別對此決定提起上訴后，聯邦巡回上訴法院基本上維持了PTAB的決定。法院撤銷了PTAB關于幾項權利要求的無效決定，認為PTAB錯誤地解釋了一個關鍵短語。法院認為，根據正確的解讀，部分權利要求中提到的在USB外殼一側上的鉸鏈結構（PTAB認為顯而易見）與另一些權利要求中的在外殼上“構建”鉸鏈一樣，并非顯而易見。