專利快訊：騰訊機器翻譯新專利公布，涉及“量子模型”；京東方累計自主申請OLED相關專利超2.5萬件

　　蘋果獲自動駕駛汽車攝像頭專利：可自動分析傳感器數據

　　如今手機和汽車跨界已不是什么稀奇事，旗下代號為“泰坦(Titan)”的造車項目受到了互聯網廣泛的關注。近日，據報道，美國專利商標局(U.S。 Patent and Trademark Office)授予了泰坦項目新的專利：用于自動分析傳感器數據的計算機系統。

　　根據該專利介紹，在部分實際場景中，這項專利技術可以應用于視頻數據的分析，而這些數據可以從監控攝像頭、自動駕駛汽車等獲取。

　　據了解，通過該項新技術，未來執法部門可以使用蘋果汽車上的攝像頭系統，追蹤在城市和郊區里可能對安全構成威脅的車輛或人員。

　　目前蘋果官方并沒有透露造車這方面的消息，不過相關工作也在持續進行中。據了解，蘋果公司在2000年之后申請并公布了248項與汽車相關的專利，其中申請最多的專利是通信和導航專利，其次是無人駕駛。

　　另外，不久前知名分析師郭明錤于表示，蘋果可能在2022年年底建立全新的 Car專案團隊。值得一提的是，此前相關調查顯示蘋果汽車的受歡迎程度超過了目前大火的。

　　騰訊機器翻譯新專利公布，涉及“量子模型”

　　近日，騰訊科技(深圳)有限公司“機器翻譯方法、目標翻譯模型訓練方法及相關程序和設備”專利公布。企查查專利摘要顯示，本申請涉及機器翻譯技術領域，該專利獲取第一源端句子和第一翻譯方向標簽，第一翻譯方向標簽用于指示對第一源端句子按照第一翻譯方向進行翻譯;根據第一翻譯方向標簽在目標翻譯模型的至少一個前綴向量子模型中確定與第一翻譯方向對應的第一前綴向量子模型;目標翻譯模型還包括多語言翻譯子模型;從第一前綴向量子模型的參數中提取第一翻譯方向對應的第一預測前綴向量，第一預測前綴向量是目標翻譯模型從第一翻譯方向上的訓練樣本中提取出來的、用于對第一翻譯方向進行描述的向量;多語言翻譯子模型根據第一預測前綴向量將第一源端句子按照第一翻譯方向翻譯為第一目標端句子。

　　京東方累計自主申請OLED相關專利超2.5萬件

　　10月8日，京東方在投資者互動平臺上表示，該公司累計自主申請OLED相關專利超2.5萬件。

　　京東方透露，公司在OLED領域已有十余年技術研發和專利布局，掌握OLED領域關鍵技術，并獲得了相關的知識產權，累計自主申請OLED相關專利超2.5萬件，涵蓋柔性折疊、全面屏、屏下攝像頭、像素排列等核心技術方向。

　　據介紹，京東方已經開發了 GGRB、藍鉆等多種具有自主知識產權的像素排列技術，會根據客戶和市場需求等用不同技術組合。

　　在柔性AMOLED方面，京東方稱柔性AMOLED產品成本除與原材料成本相關，還受固定成本分攤、客戶對產品性能，規格的要求、產品設計方案、制造工藝水平等多方面因素相關。公司目前原材料成本整體相對穩定，隨著出貨量的持續提升，固定成本分攤有望持續下降。同時公司持續提升產品設計開發能力，以更有競爭力的成本控制能力為客戶定制高品質的柔性 AMOLED產品。(江勇)

　　近日，根據網絡曝光的信息，索尼為 PS VR 設備申請了一個新的專利，讓未來的 VR 設備沉浸感繼續提升。這項專利被稱為超聲波觸覺反饋系統，這可以讓你伸出手去 " 感受 " 一個實際上并不存在的物體(空中觸覺)，就像科幻電影中的全息操作影像。目前 PSVR2 已經可以跟蹤玩家的手指，來進行更精確的操作。

　　根據索尼官方此前的消息，PS VR2 將于 2023 年初推出，PS VR2 采用黑白配色，或內置透視功能，玩家在佩戴設備的同時可查看周圍環境，無需去掉 PS VR2，透過 PS VR2 的嵌入式前置攝影機，玩家可按下頭戴裝置上的功能按鈕或使用控制中心的分頁卡，切換觀看周圍環境或 PS VR2 上的內容。

　　吉利飛行汽車機翼專利獲授權

　　湖北吉利太力飛車有限公司、浙江吉利控股集團有限公司“一種機翼總成及飛行汽車”專利獲授權。

　　摘要顯示，本發明包括外蒙皮組件以及均由復合材料制成的機翼骨架與雙副翼，機翼骨架包括橫梁組件與縱肋組件，橫梁組件包括前橫梁與后橫梁，橫梁組件的一端用于與機身固定連接，縱肋組件包括多根前緣肋后緣肋與中間肋以及加強肋組，每組加強肋組包括兩根平行設置的相鄰加強肋，加強肋由設置于同一平面內的加強中間肋、加強前緣肋與加強后緣肋構成。本發明中的機翼總成能夠將升力系統產生的載荷通過機翼總成傳遞到整機上，安全系數高，同時重量輕、零件少、裝配周期短，產品經濟性高。

　　或可實現全系操作 PS VR新專利曝光

　　近日，根據網絡曝光的信息，索尼為PS VR設備申請了一個新的專利，讓未來的VR設備沉浸感繼續提升。這項專利被稱為超聲波觸覺反饋系統，這可以讓你伸出手去“感受”一個實際上并不存在的物體(空中觸覺)，就像科幻電影中的全息操作影像。目前PSVR2已經可以跟蹤玩家的手指，來進行更精確的操作。

　　根據索尼官方此前的消息，PS VR2將于2023年初推出，PS VR2采用黑白配色，或內置透視功能，玩家在佩戴設備的同時可查看周圍環境，無需去掉PS VR2，透過PS VR2的嵌入式前置攝影機，玩家可按下頭戴裝置上的功能按鈕或使用控制中心的分頁卡，切換觀看周圍環境或PS VR2上的內容。

免費查詢商標：https://m.epbiao.com/zt/sbcx17/

專利查詢：https://m.epbiao.com/theme/zhuanlishenqing/

版權登記：https://m.epbiao.com/banquan/